It would be useful to have an icon, similar to the icons used in the Asset Editor next to the name of a light listed in the Lightmix panel. Sometimes it's nice to help identify a light by the name as well as the type, especially when dealing with many emitter lights that as listed separately.
This could work only for "Individual lights" category. Maybe "Instanced lights". But we also have light material that we are listing.