Ideas

V-Ray implementation of Ray Portal BSDF is expected. The Blender version is below. https://docs.blender.org/manual/en/4.3/render/shader_nodes/shader/ray_portal.html

It would be nice to have preview inside VRayNoiseTex Node, Now is completely black.

Is there a possibility to use Corona maps for GPU? There are some maps very useful that Vray doesnt have (Corona Tiles, Corona Front/Back, Corona Map Select, Corona Color Correct)

Other renderers can convert textures to a tiled and mipmapped texture format before rendering automatically. The maps referenced in materials would still be pointing to the original png or jpg but the renderer will auto convert those to .tx or .ra...

It would be nice if the textures used in the mapping slots inside BerconMaps were recognized by V-Ray GPU. Currently, UV Mapping is not rendered.

Please add the same Toon Edges Override as the Maya version to the 3dsMax version of Toon Mtl. https://docs.chaos.com/display/VMAYA/VRayToonMtl

Straight forward render element to get The translucent of all objects at once.

Sometimes I use multiple maps in multisubTex and when its time to connect the normals, the auto gamma its not adjusted, this could be very handy to have rather to apply it manually to each texture

VrayLightMtl has been limited since very long time, hope you can delete Direct Illumination restriction soon

There are only 2 options that we can create: Physical & PBR Materials Could we have an option to create V-Ray Materials in 3ds Max PBR Importer tool